Dear friends
Many of the images presented in my blog you can buy (or order the author's copy)
Payment Methods: Pay Pal
Shipping:
Spain 7.00 € ; Europe 9.00 € ; All other countries 17.00 €
Materials: Arches hot pressed watercolour paper, 300gr, acid free, watercolor, watercolor pencils
Signed and dated by the artist . Unframed
The painting will be carefully packed and shipped
Thanks for looking!
------------------------------------

Please contact me for any information or requests! /Póngase en contacto conmigo para cualquier información o peticiones!
melnikova.celobert@gmail.com

sábado, 27 de febrero de 2010

domingo, 21 de febrero de 2010

viernes, 19 de febrero de 2010


«La razón por la cual rescaté a los niños tiene su origen en mi hogar, en mi infancia. Fui educada en la creencia de que una persona necesitada debe ser ayudada de corazón, sin mirar su religión o su nacionalidad.»
Irena Sendler, quien salvó a 2.500 niños del Gueto de Varsovia.

jueves, 18 de febrero de 2010

Ahora estoy trabajando con blog de mi portafolio http://natal-portfolio.blogspot.com/
Mas tarde volvere a este blog principal para publicar nuevos cuadros y trabajos creativos
Gracias

martes, 16 de febrero de 2010

Информация о художнике --- Información sobre el artista --- Information about the artist


НАТАЛИЯ МЕЛЬНИКОВА (русский язык)

Родилась 18 апреля 1970 года в Саратове (Россия)

1989-1994гг. обучалась в Саратовском художественном училище им. Боголюбова. По окончании получила диплом с отличием по специальности «художник-живописец с правом преподавания рисования и черчения»

С 1994 года проживала в Санк-Петербурге.
Вела частные занятия для детей 2-5 лет по развитию изобразительных навыков. Преподавала в начальном классе школы урок прикладного искусства.
Была руководителем кружка по изобразительному и прикладному искусству для детей 7-9 лет.

С 1996 по 2000 год обучалась в Санкт-Петербургском филиале Московской Государственной Академии Печати (СПб МГАП) на кафедре книжной графики и полиграфического дизайна.

В период обучения на кафедре принимала участие в следующих выставках:
1. Международная Книжная Ярмарка «Петербургский Книжный Салон»
Центральный выставочный зал «Манеж»
Май 1997г.
2. Выставка работ преподавателей и студентов кафедры Графики
Санкт-Петербургский музей Печати
Май 1998г.
3. Международная Книжная Ярмарка «Петербургский книжный салон»
Центральный выставочный зал «Манеж»
Июнь 1998г.
4. «Полиграфия-99»
Павильон «ЛенЭкспо»
Июнь 1999г.
5. Выставка работ студентов кафедры Графики
Санкт-Петербургский Центр Книги и Графики
Февраль 2000г.

В этот же период сотрудничала с Санк-Петербургскими издательствами «Сова», «Нева», «Лицей», «Политехника» и др.
Работы публиковались в журналах «Полиграфист и издатель» (Москва) и « Print & Publishing» (Санкт-Петербург)



NATALIA MELNIKOVA (Esp)

Nacida el 18 de Abril de 1970 en Saratov (Rusia)

ESTUDIOS
Titulaciòn en la Escuela de Bellas Artes, Saratov (1989-1994)
Curso de grafica de libros y deseño de producciones de poligrafia, Instituto de Poligrafia en San Petersburgo (1996-2000)

EXPOSICIONES
1. Feria Internacional de Libros
Sala central “Maneg”, San Petersburgo, mayo 1997
2. Exposicion conjunta profesorado - estudiantes
Museo de Imprenta, San Petersburgo, mayo 1998
3. Feria Internacional de Libros
Sala central “Maneg”, San Petersburgo, junio 1998
4. “Poligrafia - 99” (internacional)
Pabelion “Len Expo”, Sant Petersburgo, junio 1999
5. Exposicion de estudiantes de Curso de grafica y deseño de produccíones de poligrafia
Centro del Libro y Grafica, Sant Petersburgo, febrero 2000

Trabajé en las siguentes empresas
de Sant Petersburgo “Sova”, “Neva”, “Licey”, “Politehnika”

EXPERIENCIA LABORAL
Expresión del arte, San Petersburgo (1994-1996) Clases privadas para niños 2-5 años. Expresíon del arte, San Petersburgo (1994-1995) Escuela de Plastica y Pintura, niños 7-9 años


NATALIA MELNIKOVA (Eng)

was born on 18th April 1970 in Saratov (Russia)

Education
From 1989 till 1994 she visited Saratov Bogolubow College of Arts. Natalia graduated with honours and received a diploma stating that she was now qualified as an artist as well as a technical drawing and arts teacher.

From 1996 till 2000 she visited the faculty of book graphics and polygraphic design of Moscow State Academy of Printing (St. Petersburg Department).

During her studies she took part in the following exhibitions:
1. Saint-Petersburg International Book Salon
Exhibition Hall Manezh
May 1997

2. The faculty of graphics: teaching staff and students’ work exhibition
Saint-Petersburg Museum of Printing
May 1998

3. Saint-Petersburg International Book Salon
Exhibition Hall Manezh
June 1998

4. «Polygraphics - 99»
LenExpo Pavilion
June 1999

5. The faculty of graphics: students’ work exhibition
St. Petersburg Centre of Books and Graphics
February 2000

Working Experience
Natalia collaborated with such publishing houses as Sowa, Newa, Licey, Polytechnics etc. Her works were published in such magazines as “Polygraphist i izdatel” (Moscow) and «Print & Publishing» (St. Petersburg).

From 1994 till 2000 she worked at primary school N54, teaching arts and organizing extracurricular activities, for instance, The Arts Club for children from 7-9 years and kindergarten art lessons.


NATALIA MELNIKOVA (Germ)

Geboren am 18 April 1970 in Saratow (Russland)

Studium
Von 1989 bis 1994 besuchte Natalia das Bogolubow Kunstkolleg in Saratow und schloss ihr Studium der bildenden Kunst mit Auszeichnung ab. Der Abschluss berechtigte sie zum Unterrichten von Zeichnen/technischen Zeichnen.

Von 1996 bis 2000 studierte sie Buchgrafik und polygrafisches Design an der Zweigstelle der Moskauer Staatlichen Druckakademie in St.Petersburg.

Im Laufe des Studiums nahm sie an folgenden Ausstellungen teil:
1. Internationaler St. Petersburger Buchsalon
Zentrale Ausstellungshalle Manezh
Mai 1997

2. Ausstellung von Dozenten- und Studentenarbeiten der grafischen Fakultät der Moskauer Staatlichen Druckakademie
St. Petersburger Druckmuseum
Mai 1998

3. Internationaler St. Petersburger Buchsalon
Zentrale Ausstellungshalle Manezh
Juni 1998

4. «Polygraphie 99»
Pavillon LenExpo
Juni 1999

5. Ausstellung von Studentenarbeiten der grafischen Fakultät der Moskauer Staatlichen Druckakademie
St.Petersburger Buch- und Grafikzentrum
Februar 2000

Berufliche Erfahrung
Von 1994-2000 lebte Natalia in St. Petersburg. Sie unterrichtete Kunst an der Grundschule N54, und leitete Kunst&Malen AG. Darüber hinaus gründete sie eine Initiative zur Kunstförderung für Kinder von 2-5 Jahren.

Natalia arbeitete mit St.Petersburger Verlagen „Sowa“, „Newa“, „Licey“, „Polytechnika“. Ihre Arbeiten wurden in „Polygrafist i Izdatel“ (Moskau) und « Print & Publishing» (St.Petersburg) veröffentlicht.